A Интернационализация

A.1 Дополнительные значения режима "writing-mode"

Следующие дополнительные значения свойства "writing-mode" введены для обеспечения расширенной поддержки интернационализации.

Значения имеют следующий смысл:

tb-lr

Инлайн-компоненты и текст в строке упакованы в стэк сверху-вниз. Строки и блоки упакованы слева-направо.

Устанавливает следующие направления:

• направление inline-прогресии сверху-вниз

• направление block-прогрессии слева-направо

• направление shift/смещения справа-налево

bt-lr

Инлайн-компоненты и текст в строке упакованы в стэк снизу-вверх. Строки и блоки упакованы слева-направо.

Устанавливает следующие направления:

• направление inline-прогресии снизу-вверх

• направление block-прогрессии слева-направо

• направление shift справа-налево

bt-rl

Инлайн-компоненты и текст в строке упакованы в стэк снизу-вверх.. Строки и блоки упакованы справа-налево.

Устанавливает следующие направления:

• направление inline-прогресии снизу-вверх

• направление block-прогрессии справа-налево

• направление shift справа-налево

lr-bt

Инлайн-компоненты и текст в строке упакованы в стэк слева-направо. Строки и блоки упакованы снизу-вверх.

Устанавливает следующие направления:

• направление inline-прогресии слева-направо

• направление block-прогрессии снизу-вверх

• направление shift снизу-вверх

rl-bt

Инлайн-компоненты и текст в строке упакованы в стэк справа-налево. Строки и блоки упакованы снизу-вверх.

Устанавливает следующие направления:

• направление inline-прогресии справа-налево

• направление block-прогрессии снизу-вверх

• направление shift снизу-вверх

lr-alternating-rl-bt

Инлайн-компоненты и текст в первой строке упакованы в стэк слева-направо, во второй строке - упакованы справа-налево; это чередование продолжается и далее. Строки и блоки упакованы снизу-вверх.

Устанавливает следующие направления:

• направление inline-прогресии слева-направо для нечётных строк, справа-налево - для чётных строк

• направление block-прогрессии снизу-вверх

• направление shift снизу-вверх

lr-alternating-rl-tb

Инлайн-компоненты и текст в первой строке упакованы в стэк слева-направо, во второй строке - упакованы справа-налево; это чередование продолжается и далее. Строки и блоки упакованы сверху-вниз.

Устанавливает следующие направления:

• направление inline-прогресии слева-направо для нечётных строк, справа-налево - для чётных строк

• направление block-прогрессии сверху-вниз

• направление shift снизу-вверх

lr-inverting-rl-bt

Инлайн-компоненты и текст в первой строке упакованы в стэк слева-направо, во второй строке - упакованы справа-налево; это чередование продолжается и далее. Строки и блоки упакованы снизу-вверх.

Устанавливает следующие направления:

• направление inline-прогресии слева-направо для нечётных строк, справа-налево - для чётных строк

• направление block-прогрессии снизу-вверх

• направление shift снизу-вверх для нечётных строк и сверху-вниз - для чётных

lr-inverting-rl-tb

Инлайн-компоненты и текст в первой строке упакованы в стэк слева-направо, во второй строке - упакованы справа-налево; это чередование продолжается и далее. Строки и блоки упакованы сверху-вниз.

Устанавливает следующие направления:

• направление inline-прогресии слева-направо для нечётных строк, справа-налево - для чётных строк

• направление block-прогрессии сверху-вниз

• направление shift снизу-вверх для нечётных строк и сверху-вниз - для чётных

tb-lr-in-lr-pairs

Текст записывается по два символа слева-направо. Пары затем упаковываются в стэк сверху-вниз, образуя строку. Строки и блоки упакованы слева-направо.

Устанавливает следующие направления:

• направление inline-прогресии сверху-вниз

• направление block-прогрессии слева-направо

• направление shift справа-налево

Области двух глифов в паре выравниваются при inline-прогрессии так же, как и строки с направлением inline-прогрессии слева-направо, используя значения свойств "alignment-baseline", "alignment-adjust", "baseline-shift" и "dominant-baseline".

ПРИМЕЧАНИЕ:

Неофициально: области двух глифов размещаются один относительно другого по вертикали, как если бы они были частью строки, написанной слева-направо.

Для упаковки в строки каждая пара рассматривается как область глифа с прямоугольником размещения, который является минимальным прямоугольником, необходимым для вмещения прямоугольников вмещения глифов пары.

В направлении block-прогрессии пары выравниваются в строке, которая находится посередине между краем конца области первого глифа и краем начала области второго глифа пары.